És agost de 1945. Ens trobem a París, un any després de l’alliberament de la ciutat per les tropes aliades.
Les guerres sempre són horroroses i injustes amb els més febles.
Però les bombes han respectat el cafè de Monsier Pascal, on tots els diumenges organitzava un ball, on molts joves americans havien trobat l’amor de la seva vida.
Monsieur Pascal torna a obrir el cafè, tot i que sap que molts dels seus clients s’han quedat pel camí.
Al costat del cafè hi ha una emissora de ràdio que ha quedat molt tocada. Es tracta de Ràdio Hirondelle, l’emissora més coneguda de París a la dècada dels 40.
Sona una música. La ràdio ens ofereix l’última novel·la d’amor que comença amb dos gats que es troben a la teulada.
Però … ¿És que els gats saben què és l’amor?